Tagliare le carcasse della quaglia a pezzi e sciacquarle sotto abbondante acqua corrente. Asciugarle bene e farle tostare nel forno a 180°C per 15 minuti. Mondare e tagliare le verdure. Far rosolare nell'olio il mazzetto aromatico e le verdure, aggiungere le carcasse, far prendere calore e coprire di ghiaccio, quindi far sobbollire per 2 ore, filtrare il brodo ottenuto e lasciarlo ridurre fino a quando non dimezza di volume. Unire il miele e le spezie, aggiustare di sale e tenere da parte.
Mettere in infusione a 70°C il mazzetto di salvia nella panna. In una casseruola preparare un caramello con lo zucchero, decuocerlo con la panna ben calda e lasciarlo bollire per qualche minuto. Fuori dal fuoco unire il burro freddo tagliato in piccoli pezzi e l'estrazione di salvia mescolando con cura.
Tostare i pinoli in padella con il burro, unire la panna in un contenitore, lasciare riposare per 3 ore, quindi frullare aggiustando di zucchero e sale.
Impastare insieme tutti gli ingredienti, dividere l'impasto in due, stendere ciascuna metà tra due fogli di carta da forno e infornare a 160°C per circa 20 minuti.
Versare in una casseruola il whisky e l'agar agar mescolando con cura. Scaldarli sul fuoco e portarli a 80°C. Stendere il gelée ottenuto in una teglia e lasciar raffreddare. Con un coppapasta rotondo del diametro di 6 cm ricavare 6 dischi.
Cuocere in padella i petti di quaglia tenuti da parte e lasciarli riposare, spezzettare il crumble e bagnarlo con del whisky torbato.
Disporre 5 pezzetti di crumble in ogni piatto, negli spazi mettere 5 spuntoni di crema di pinoli, sui quali posizionare 5 foglioline di salvia. Adagiare sopra un cucchiaio di mou.
Tagliare i petti di quaglia a cubetti di circa 1 cm, aggiungere del sale, napparli con 1 cucchiaio di miele, quindi adagiare 5 pezzetti di carne per ogni piatto. Coprire con il disco di gelée di whisky e servire in accompagnamento con il brodo di quaglia ben caldo a parte.
